top of page
Buscar
Foto del escritorGilberto Reyes Moreno

THE MAGIC BANK ACCOUNT


A surprising reminder about an important matter




This is a great topic. Hope you enjoy it as much as I did.


The author is unknown.


It was found in the billfold of Coach Paul Bear Bryant, Alabama, after he died in 1982.



THE MAGIC BANK ACCOUNT


Imagine that you had won the following *PRIZE* in a contest:


Each morning your bank would deposit $86,400 into your private account for your use.


This prize has rules, however.


The Set of Rules:


  1. Everything that you didn't spend during each day would be taken away from you.

  2. You may not simply transfer money into some other account.

  3. You may only spend It.

  4. Each morning, upon your awakening, the bank opens your account with another $86,400 for that day.

  5. The bank can end the game, without warning, at any time. It can say, "Game Over!" and close the account and you will not receive a new one.


What would you personally do?


You would buy anything and everything you wanted, right? Not only for yourself, but for all the people you love and care for. Even for people you don't know because you couldn't possibly spend it all on yourself, right?


You would try to spend every penny, and use it all, because you knew it would be replenished in the morning, right?


ACTUALLY, this 'GAME' is real.


Shocked ???


YES!


Each of us is already a winner of this *PRIZE*....we just can't seem to see it.


The PRIZE is *TIME*


(That is why the picture of Salvador Dalí, called “The persistence of the memory” appears showing a strange watch)


  1. Each morning, upon waking, we receive 86,400 seconds as a gift of Life.

  2. And when we go to sleep at night, any remaining time is not credited to us.

  3. What we haven't used up that day is forever lost.

  4. Yesterday is gone forever.

  5. Each morning the account is refilled, but the bank can dissolve your account at any time without warning...

So, what will YOU do with your 86,400 seconds?


Those seconds are worth so much more than the same amount in dollars. Think about it and remember to enjoy every second of your life, because time races by so much quicker than you think.


So, take care of yourself, be happy, love deeply and enjoy life!

Here's wishing you a wonderful and beautiful day.


Start spending....


"DON'T COMPLAIN ABOUT GROWING OLD…!"

SOME PEOPLE DON'T GET SUCH PRIVILEGE!



LA CUENTA BANCARIA MÁGICA



Un sorpresivo recordatorio acerca de un importante tópico


(Traducido por Gilberto Reyes Moreno)


(FIGURA A COLORES. PINTURA DE SALVADOR DALÍ)


Este es un gran artículo. Espero que te guste tanto como a mí.


Su autor es desconocido. Entonces, el escrito es anónimo.


Fue encontrado en la billetera del entrenador Paul Bear Bryant, Alabama, USA, después de su muerte en 1982.



LA CUENTA BANCARIA MÁGICA


Imagínate que te has ganado el siguiente “PREMIO” en un concurso:


Cada mañana tu banco deposita $ 86,400 en tu cuenta privada para tu uso.


Este premio tiene sin embargo sus reglas:


Las reglas son:


  1. Todo lo que no gastaste durante cada día, te serán sacados de tu cuenta.

  2. Tú no podrás simplemente transferir dinero en alguna cuenta de otro.

  3. Tú solo puedes gastarlo.

  4. Cada mañana, cuando te despiertas, el banco añade a tu cuenta $ 86,400 para aquel día.

  5. El banco puede finalizar el juego, sin previo aviso, en cualquier momento. Puede decir: “¡El Juego ha Terminado!” y cerrar tu cuenta y tú no recibirás uno nuevo.


¿Qué es lo que personalmente harías?


Tú podrías comprar cualquier cosa que quisieras, ¿Cierto? No solamente para ti mismo, sino para cualquier otra persona a quien quieres agasajar y contentar. Aún para personas a quienes no las conoces, porque tú posiblemente no podrías gastarlo todo en ti mismo, ¿Cierto?


Tú podrías tratar de gastar cada centavo, y usarlo al fin, porque sabes que serán repuestos cada mañana, ¿Cierto?...


SORPRENDENTEMENTE este juego realmente EXISTE.


¿¿¿Impresionante???


Claro que SÍ.


Cada uno de nosotros somos ya ganadores de este “PREMIO” … Sólo que nosotros justamente parecemos que no lo podemos ver.


El ” PREMIO ” es el “ TIEMPO ”


(Es por eso que la excelente obra pictórica de Salvador Dalí, llamado “La persistencia de la memoria” adorna este artículo y que muestra un estaño reloj)


  1. Cada mañana, al despertar, recibimos 86,400 segundos, como un premio de la vida.

  2. Y cuando vamos a dormir en la noche, cualquier tiempo sobrante ya no se nos acredita.

  3. Todo lo que no hemos usado aquel día está perdido para siempre. Al ayer ya se lo llevó el viento.

  4. Cada mañana la cuenta es rellenada, pero el banco puede disolver tu cuenta en cualquier momento, sin previo aviso.


Entonces, ¿qué es lo que harás con tus 86,400 segundos?


Esos segundos valen tanto más que la misma cantidad de dólares. Piensa en esto y recuerda gozar de cada segundo de tu vida, porque la vida corre más rápidamente de lo que imaginas.


Por tanto: ¡Cuídate todo lo posible, sé feliz, ama profundamente y goza de la vida!


Aquí está el deseo para que tengas un maravilloso, y hermoso, día.


Comienza a disfrutarlo…


“¡NO TE QUEJES POR ESTAR ENVEJECIENDO…!”

¡ALGUNAS PERSONAS NO TUVIERON ESE PRIVILEGIO!




6 visualizaciones0 comentarios

Comentarios


Publicar: Blog2_Post
bottom of page